Esther 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
encargakurqan Esterta kayno wilananpaq: «Qampis Israel aylu kaykarqa ama yarpaytsu reina kashqaykipita japalayki salvakunaykipaq kashqanta.
Quechuan 2010
Mardoqueopis willachir niran: «Gamga yarpaycanquichi ‹Llapan castäta wañuchirpis nogataga manami wañuchimangachu raypa palasyuncho captë› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
yätsirqan Esterta ninanpä: «Qampis Israel casta kaykarqa ama yarpaytsu reina kanqaykipita japallayki salvakunaykipä kanqanta.