Esther 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaykarpis manami imatapis Mardoqueuta nirqantsu. Wayinman chayaykurnami Amán qayatsirqan amïgunkunata y warmin Zeresta.
Quechuan 2010
Chay öra Amanga mana imatapis rimaparanchu fiyupa chiquiycarpis. Wasinman chayaycur ichanga jinan öra gayachiran warmin Zeresta amïguncunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö karpis manam imatapis Mardoqueuta nirqantsu. Peru wayinman chaykurnam sïqa Amán qayatsirqan amïgunkunata y warmin Zeresta.