Esther 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi alabakurqan rïcu kashqanpita, wamrankuna atska kashqanpita y lapan mandäshiqninkunapita mas ali respitashqa kananpaq rey churashqanpitapis.
Quechuan 2010
Chayaptin paycunawan parlar willaparan ima-aycanpis cashanta, aypalla wamrancunapis cashanta, chayno waquin mandajcunapitaga mas munayniyoj cayman payta ray churashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi parlarqan rïcu kanqanpita, wamrankuna atska kayanqanpita y llapan mandar yanapaqninkunapita mas alli rikashqa kananpä rey churanqanpita.