Esther 6:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay tsakay rey Asuero punuyta mana tarirmi yanapaqninkunata nirqan mandashqan nacioncho ima pasashqantapis qelqarashqan libruta apaykamur liyipänanpaq.
Quechuan 2010
Chay chacay rayga puñuyta mana tariranchu. Chaymi nasyunpa willapancuna isquirbiraycaj acta libruta aparcachimur ñaupancho liguipänanpaj niran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay paqas rey Asuero punuyta mana tarirmi yanapaqninkunata nirqan mandanqan nacionchö ima päsanqantapis qellqayanqan libruta apaykamur liyipäyänanpä.