Esther 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno purirkatsiptinmi Mardoqueo kutirqan palaciu punkuman. Amánnami pasaypa penqakur jinan höra wayinpa lakishqa aywakurqan.
Quechuan 2010
Purichiyta usharcuptin Mardoqueoga yapay palasyu puncuman jamacuycuran. Amanmi ichanga jinan öra cörriyllapa wasinman aywacuran llaquisha, fiyupa pengay-tucushpan cäranta chapacurcur.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö puriskatsiptinmi palaciu punkuman Mardoqueo kutirqan. Amánnam pasaypa penqakushqa jinan höra wayinpa llakishqa aywakurqan.