Esther 8:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey mandaptinmi ordinta apaqkuna alinnin cawallukunata muntakurkur jukla aywapäkurqan. Tsaynölami Susa markachöpis musyatsirqan tsay ordincho imata niykashqantapis.
Quechuan 2010
Ray niptinmi carta apajcunaga intërupa aywaran raypa allinnin cawalluncunata muntacarcärir. Jinan palasyu caycashan Susa siudächöpis willacachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey mandaptinmi ordinta apaqkuna allin caballukunata muntakurkur jinan höra aywayarqan. Tsaynöllam Susa markachöpis musyatsiyarqan tsay ordinchö imata ninqantapis.