Esther 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Ester ruwakushqannöla Susa markacho Israel runakuna contrankunata waraynin junaqpis wanutsinanpaq rey Asuero wilakatsirqan. Tsaynöpis Ester ruwakushqannöla Amánpa chunka tsurinpa ayankunata qeruman tuyritsirqan.
Quechuan 2010
Chaura rayga auniran. Susa siudächo willacachiran. Chaymi Amanpa chunca wamrancuna wañusha caycajta ray nishanno warcurcuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ester ruganqannöllam Susa markachö Israel runakuna contrankunata waraynin junaqpis wanutsiyänanpä rey Asuero willakatsirqan. Ester ruganqannöllam Amánpa chunka tsurinkunapa ayankunata qeruman tuyritsirqan.