Exodus 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami Israel runakuna mas atskaman mirashpan mantsakuypaq rikakärirqan.
Quechuan 2010
Partëracuna Diosta rispitar ollgu wamra yurejcunata mana wañuchishanpitami Diosga partëracunatapis yanaparan famillyancuna mirananpaj. Chaynöpami Israelcunaga aypallamanna mirarcaycaran. Achca car mas munayniyojna caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam Israel runakuna mas atskaman mirarnin mantsariypä kayarqan.