Exodus 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsurinkunawan y wilkankunawanmi Jacobqa Egiptuman qanchis chunka (70) chayarqan. Tsurin Josémi itsanqa Egiptuchöna kaykarqan.
Quechuan 2010
Wamrancunawan willcancunawan Jacobga ganchis chuncami (70) Egiptuman chayaran. Josëga Egiptuchöna caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jacobqa tsurinkunawan y willkankunawanmi Egiptuman qanchis chunka (70) chäyarqan. Tsurin Josémi sïqa Egiptuchöna kaykarqan.