Exodus 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunapa tsurinkunapita miraqkunami tsaytsikaman mirapäkurqan.
Quechuan 2010
Ichanga Israelcuna fiyupa aypallamanna miraran. Paycunaga chay partipa intëruchöna aypacasha caycaran. Chaymi manchariypäna caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunapita miraqkunanam tsaytsikaman mirayarqan.