Exodus 10:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Moisés kayno nirqan: «Awmi tayta, kananpitaqa manami imaypis rikamankipaqnatsu».
Quechuan 2010
Chaura Moisespis niran: «Nimashayquinömi canga. Cananpitaga ñaupayquiman manami shamushänachu.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moisésnam nirqan: «Ninqaykinömi kanqa. Kananpitaqa manam imaypis rikayämankinatsu».