Exodus 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kachayta mana munaptikiqa wara junaqmi nacionnikiman atska chukluskunata yuritsimushaq.
Quechuan 2010
Aywananta mana munaptiquega wara junajmi nasyunniquiman Tayta Dios yurichimonga aypalla chüpacacunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Dëjayta mana munaptikiqa waray junaqmi nacionnikiman atska chukllushkunata yuritsimushä.