Exodus 12:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay junaqkuna levadürayuqtaqa imatapis ama mikunkitsu. Maycho tarpis mikupäkunki levadüraynaq tantalata».
Quechuan 2010
Chay junajcunacho lebadürayoj cajtaga ima micuytapis cuydä micur. Maycho tiyarpis micunqui lebadüraynaj tantallata.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay junaqkuna levadürayuqtaqa ama imatapis mikuyankitsu. Maychö tarpis levadüraynaq tantallata mikuyanki».