Exodus 12:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Israel runakunaqa artësantinta levadüraynaq mäsata jakunkunawan pitupäkurqan. Nirkurmi aparikurkur aywakärirqan.
Quechuan 2010
Chaymi Israelcunaga tantapaj chayraj chapushan mäsatapis lebadüraynajllata apacuran. Jinan batyanpa jacuncunawan pitucarcärir, matancacarcärir apacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Israel runakunaqa artisantinta levadüraynaq mäsata jakunkunawan piturkullarna aparikurkur aywakuyarqan.