Exodus 12:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay watakuna cumplinan junaqmi Tayta Dios kuyashqan runakuna trïbunpa trïbunpa Egiptupita yarqapäkamurqan.
Quechuan 2010
Chuscu pachac quimsa chuncan (430) watata usharcushan junajmi TAYTA DIOS acrashan runacunaga röpa-röpa chay nasyunpita llojshicuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay watakuna cumplinqan junaqmi Tayta Dios kuyanqan runakuna trïbunpa trïbunpa Egiptupita yarqayämurqan.