Exodus 12:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay aytsataqa wayilaykicho mikupäkunki. Wayipita juk lädumanqa ama apapäkunkitsu ni tuluntapis ama pakipäkunkitsu.
Quechuan 2010
Chay aychata micunqui pishtashayqui wasi rurillacho. Ama jorgunquichu jawamanga. Tulluntapis ama paquinquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay aytsataqa wayillaykikunachö mikuyanki. Wayipita juklämanqa ama jipiyankitsu ni tulluntapis ama pakiyankitsu.