Exodus 12:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkunacho taq jäpa runakuna señalakushqannöla Pascua mikuyta mikunanpaq jinan nacioncho yuriqkunapis señalakärinqa».
Quechuan 2010
Chay layllami canga jinan nasyuncho yurejcunapäpis, gamcunacho juc-lä runacuna tiyajcunapäpis.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkunachö täraq jäpa runakuna señalakuyanqannölla jinan nacionchö yuriqkunapis señalakuyätsun Pascua mikuyta mikuyänanpä».