Exodus 13:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sucotpita aywakurmi Israel runakuna Etamman chayarqan. Tsaypitaqa chunyaq jirkanami qalaykun.
Quechuan 2010
Israelcunaga Sucotpita aywacur chayaran Etam partiman. Chaypitaga caycaran chunyaj chaqui jircanami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sucotpita aywakurmi Israel runakuna Etamman chäyarqan. Tsaypitaqa desiertunam qallaykun.