Exodus 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Carrëtantinta y cawalluntinta Faraónta ushakätsiptïmi Egipto runakunapis musyapäkunqapaq munayniyuq Tayta Dios kashqäta».
Quechuan 2010
Egiptucunaga noga TAYTA DIOS cashäta musyanga faraonwan aywajcunata imanöpis ruraptërämi.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Carrëtantinta caballuntinta Faraónta ushakätsiptïmi Egipto runakunapis musyayanqa poderyuq Tayta Dios kanqäta».