Exodus 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niykaptinpis wakin runakunaqa jamay junaq kaykaptinpis mikuy shuntaq yarqur manami imatapis taripäkurqantsu.
Quechuan 2010
Chayno willaycaptinpis waquenga ganchis junaj cajchöpis shuntaj yarguran. Ichanga manami imatapis tariranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nikaptinpis wakin runakunaqa jamay junaq mikuy qoriq yarqur manam imatapis tariyarqantsu.