Exodus 16:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ishkay mati manáta canastaman winashqanqa karqan ishkay kïlunömi. Tsay tuputami gomer nipäkuq.
Quechuan 2010
Ishcay mati manäta shuntashanga caran ishcay quïlunömi. Chay tuputami «gomer» nej.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ishkay mati manáta canastaman wiñanqanqa ishkay kïlunömi karqan. Tsay tuputam gomer niyaq.