Exodus 17:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisés ishkan rikranta joqariraptin Israel runakuna amalecita runakunata vincipäkuq. Rikranta Moisés utikar bäjatsiptinnami amalecita runakuna vincipäkuq.
Quechuan 2010
Moisés ricrancunata janajpa jogariraptenga Israelcuna binsiycaran. Ricrancuna uticar bäjaptin ichanga Amalec runacunana binsicurpoj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ishkan rikranta Moisés joqariptinmi Israel runakuna amalecita runakunata vinciyaq. Rikrankuna ajyaptin Moisés bäjatsiptinnam amalecita runakuna vinciyaq.