Exodus 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptupita yarqushqanpita kimsa killatami Sinaí chunyaq jirkaman Israel runakuna chayapäkurqan.
Quechuan 2010
Egiptupita aywacushanpita quimsa quillata Israelcunaga chayaran chunyaj Sinaí partiman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptupita yarqurmi kimsa killata Sinaí desiertuman Israel runakuna chäyarqan.