Exodus 19:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sinaí jirka puntaman Tayta Dios urämurmi tsayman witsänanpaq Moisésta qayarqan. Tsaymi Moisés witsarqan jirka puntaman.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA quiquin Sinaí puntaman urämuran. Nircur Moisesta gayaran chayman aywananpaj. Moisés chayaptin
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sinaí jirkaman Tayta Dios urämurmi tsayman witsänanpä Moisésta qayarqan. Tsaymi jirkaman Moisés witsarqan.