Exodus 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Reuelpa wayinman chayaykurmi Moisés awnirqan paykunawan tänanpaq. Tsaycho taptinmi Reuelqa tsurin Séforawan Moisésta tätsirqan.
Quechuan 2010
Chaura Moisesga Reuel cajman aywaran. Chaycho parlar auniran chay cürapa wasincho tiyacunanpaj. Reuelga Séfora jutiyoj wamranwan Moisesta majacharan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Reuelpa wayinman chaykurmi paykunawan tänanpä Moisés awnirqan. Tsaychö taptinmi Reuelqa tsurin Séforawan Moisésta tätsirqan.