Exodus 2:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno manakärishqantami Tayta Dios mayarqan. Tsaymi Abrahamwan, Isaacwan y Jacobwan pactu rurashqanta yarpashpan paykunata kuyaparqan.
Quechuan 2010
Abrahamwan Isaacwan Jacobwan unay conträtu rurashanta yarpashpanmi mañacushanta wiyar cuyaparan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö mañakuyanqantam Tayta Dios wiyarqan. Tsaymi Abrahamwan, Isaacwan y Jacobwan pactuta ruranqanta yarparnin paykunata kuyaparqan.