Exodus 21:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mikuytapis o röpatapis mana kamaripar o paywan manana punurqa ashmaynin kananpaq rantishqanpita imatapis mana cobraylapa libri yarqukunanpaq kacharinqa.
Quechuan 2010
Chay quimsa castapaj nishäcunata runa mana cumliptenga chay uyway warmi librinami caconga imatapis mana pägayllapana.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mikuytapis o röpatapis mana alistapar o paywan manana punurqa sirviqnin kananpä rantinqanpita imatapis mana cobrarmi libri yarqukunanpä dëjanqa.