Exodus 21:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
pözupa duëñun tsay uywakunapa preciunta päganqa. Wanuq uywapa aytsantaqa pözupa duëñunnami quëdatsikunqa.
Quechuan 2010
pösupa duyñun u uchcuta ojtichejmi uywapa risyunta päganga guellayninpa. Wañoj uywatana apaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
pözupa duëñun tsay ashmakunapa chaninta pägakutsun. Wanuq ashmapa aytsanwanqa pözupa duëñun quëdakutsun.

Recommended Reading