Exodus 21:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
pözupa duëñun tsay uywakunapa preciunta päganqa. Wanuq uywapa aytsantaqa pözupa duëñunnami quëdatsikunqa.
Quechuan 2010
pösupa duyñun u uchcuta ojtichejmi uywapa risyunta päganga guellayninpa. Wañoj uywatana apaconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
pözupa duëñun tsay ashmakunapa chaninta pägakutsun. Wanuq ashmapa aytsanwanqa pözupa duëñun quëdakutsun.