Exodus 22:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Pitapis tsakaypa suwakuykaqta taripaykur wanutsirqa manami jutsayuqtsu kanqa wanutsishqanpita.
Quechuan 2010
«Chacaypa suwacuycajta tariycur wañuycachiptenga manami juchayojchu canga wañuchëga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pitapis paqaspa suwakuykaqta tariykur wanutsirqa wanutsinqanpita manam jutsayuqtsu kanqa.