Exodus 22:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Diospaq sacrificiuta rupatsinanpa trukan juk dioskunapaq sacrificiuta rupatsiptinqa tsay runata wanutsipäkunki.
Quechuan 2010
«Nogapaj sacrifisyuta pishtapämänanpa ruquin juc dioscunapaj pishtaj cajtaga wañuchinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diospä sacrificiuta rupatsinanpa rantin juk dioskunapä sacrificiuta rupatsiptinqa tsay runata wanutsiyanki.