Exodus 22:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tayta Diospaq lutanta imaypis ama rimapäkunkitsu. Tsaynöpis markaykicho autoridäkunata ama maldicionankitsu.
Quechuan 2010
«Tayta Diosniquitaga ama manacajman churanquichu. Mandashojniquicunapäpis ama ‹Maldisyunädu cachun› ninquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diospä imaypis llutanta ama parlayankitsu. Tsaynölla markaykichö autoridäkunata ama maldicionayankitsu.