Exodus 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Lapan olqu kaqkunaqa cada watacho tsay kimsa fiestakunaman aywapäkunqa adoramänanpaq.
Quechuan 2010
«Ollgu cajcunaga watacho quimsa cutimi noga TAYTA DIOSNIQUIPA ñaupäman shamonga cada fista rurayllan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Llapan ollqu kaqkunaqa cada wata tsay kimsan fiestakunaman adorayämänanpä aywayanqa.