Exodus 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikishuqnikipa bürrun cargantin tunishqa kaykaqta rikarqa sharkatsipäkunki.
Quechuan 2010
Contrayquipa uywan cargantin tunisha caycajta ricarga ama päsacunquichu. Chaypa ruquenga yanapar jatarachëshinqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikishuqnikipa ashnun cargantin jeqashqa kaykaqta rikarqa shäritsiyanki.