Exodus 24:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita mastaqa noqa kaqman ama witimunqatsu. Paykunata tsaycho kachaykamur japalayki witsämunki».
Quechuan 2010
Chaypita mastaga noga cajman ama wichämuchunchu. Gam japallayquinami caycashä cajmanga chayamunqui.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypita mastaqa noqa kaqman ama witiyämutsuntsu. Paykunata tsaychö jaqiykur japallayki witsämunki».