Exodus 25:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis qanchis centïmetru anchuta qeruta jiruruq churatsinki. Tsay jananmannami qoripita rurashqa juk rebëtita churatsinki.
Quechuan 2010
Chay mësapa cantullanpa churapanqui ganchis sentïmetru altuta intërunpa tumarejta. Chaymanpis goripita capchi-capchi rurasha ribëtita churapanqui intërunpa tumarej.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynölla qanchis centïmetru anchuta listunta tumaypa churatsinki. Tsay jananmannam qoripita rurashqa juk rebëtita churatsinki.