Exodus 25:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay tänäpaq Sagrädu Tolduta y manëjunkunatapis ruratsinaykipaqmi rikatsishayki. Rikashqaykinöla lapanta ruratsinki.
Quechuan 2010
Chay tiyanä Tolduta, chaycho cananpaj caj cösacunatapis ruranqui ricachinäpaj caycajtanölla.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay tänäpä Sagrädu Toldutapis manëjunkunatapis ruratsinaykipämi rikatsishayki. Tsaymi llapantapis rikatsinqätanölla ruratsinki.