Exodus 26:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay ojalkunapita shequtsinaykipaq broncipita ruratsinki pitsqa chunka ganchukunata. Tsaywan shequtsiptikimi juk bayëtanölana kanqapaq.
Quechuan 2010
Chayno runsipita ruranqui pichga chunca (50) ticpinöcunatapis bayëtaman jirashayqui ujalcunata shinrinayquipaj. Chaynöpami juc pïsanölla canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay ojalkunata tsaritsinaykipä pitsqa chunka ganchukunata broncipita ruratsinki. Tsaywan tsaritsiptikim juk bayëtanöllana kanqa.