Exodus 26:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsay bayëtakunawan qatatsiptiki mas jatulan kar putsuq kaqqa Sagrädu Toldupa lädunkunapa pasanqa.
Quechuan 2010
Toldu guepanpa puchurächun pullan metru. Chay guepanpa päsar puchoj cäga pampacho mashtaranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsay bayëtakunawan qatatsiptikim mas jatun kar sobrarnin Sagrädu Toldupa lädunkunapa päsanqa.