Exodus 27:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay lädupami punku kanqa. Punkupita itsuq kaq lädupa kanqa qanchis metru cortïna. Cortïnata tsararänanpaq ichitsinki kimsa tushakunata cada ünunta jawiräkunanman.
Quechuan 2010
Chay läduchömi canga puncu. Puncupita jucaj läduman canga ganchis metrun. Chaycho canga quimsa tushacuna quimsa jamanancuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay lädupam punku kanqa. Punkupita itsuq kaq lädupam qanchis metru cortïna kanqa. Cortïnata tsararänanpä kimsa jorcunkunata ichïtsinki cada ünunta jawiräkunanman.