Exodus 27:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chuskun esquïnankunacho waqratano ruratsinki. Tsay waqrakuna kanqa altarwan tsay piëzalami. Altarpa jananta y rurinta bronciwan enchapatsinki.
Quechuan 2010
Chuscun isquïnancho wagratano ruranqui. Chaycuna canga llagllaypa rurasha quiquin altarwanga chay aywarajlla. Nircur intërunpa runsiwan chapyanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chuskun esquïnankunachö waqratanö ruratsinki. Tsay waqrakunawanmi altarqa tsay piëzalla kanqa. Altarpa jananta y rurinta bronciwan enchapatsinki.