Exodus 28:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsaynöpis ishkay taksha argöllakunata qoripita ruratsinki pechërapa ura kaq kuchunkunaman churananpaq. Tsay argöllakuna pechëra rurincho kar efod janancho kanqa.
Quechuan 2010
Yapay goripita rurachinqui ishcay arguylla-mallwacunata. Nircur chaycunata churanqui pectoralpa ura caj ishcan-lä puntan rurinman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynölla ishkay taksha argöllakunata qoripita ruratsinki pectoralpa ura kaq kuchunkunaman churananpä. Tsay argöllakunam pectoral rurinchö kar efod jananchö kanqa.