Exodus 28:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Lugar Santuman pechëran jatishqa Aarón yaykurmi Israelpa tsurinkunapa jutinkunata pëchuncho apanqa. Pechëran jatishqa nawpächo kaptinmi paykunata y paykunapita miraqkunata imaypis yarparäshaq.
Quechuan 2010
«Chaynöpami pëchuncho pectoralta jatisha aywar Aaronga Israel trïbucunapa jutincunata purichenga ñaupäman yaycamuptin paycunata yarpänäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Lugar Santuman pectoralnin jatishqa Aarón yaykurmi Israelpa tsurinkunapa jutinkunata pëchunchö apanqa. Pectoralnin jatishqa ñöpächö kaptinmi paykunata y paykunapita miraqkunata imaypis yarparäshä.