Exodus 28:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Röpankunata ruratsinaykipaqqa yachayta qoshqä runakunata tantiyatsinki imano rurananpaqpis. Tsay röpata jatikurmi sirvimaq cüra kananpaq consagrädu kanqa.
Quechuan 2010
Chayta imano rurananpäpis sumaj willapanqui rurayta yachananpaj yarpayta goshä runacunata. Chay rurashan röpata jaticuptin llapanmi musyanga Aarón acrasha cürä cashanta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Röpankunata ruratsinaykipä yachaynin qaranqä runakunata tantiyatsinki imanö rurayänanpäpis. Tsay röpakunata jatikurkurmi sirvimaq sacerdöti kananpä consagrädu kanqa.