Exodus 28:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay pechëraman Urimta y Tumimta winanki pëchuncho Aarón apananpaq. Tsaynöpami Lugar Santuman yaykur noqapa nawpächo imaypis tsararanqa alipaq kaqta y mana alipaq kaqtapis Israel runakunata tantiyatsinäpaq.
Quechuan 2010
Chay pectoralman churanqui Urimta Tumimtapis. Chaura ñaupäman yaycamushpan Aaronga pëchuncho charaycanga imano camacächishätapis musyananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay pectoralman Urimta y Tumimta wiñanki pëchunchö Aarón apananpä. Tsaynöpam Lugar Santuman yaykur noqapa ñöpächö imaypis tsararanqa allipä kaqta y mana allipä kaqtapis Israel runakunata tantiyatsinäpä.