Exodus 28:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Uman yaykunanpaq tsay sotäna kunkayuqmi kanqa. Sotänapa kunkan mana rachinanpaq rebëtinta jirapanki. Tsay rebëtin kanqa qara casäcapa rebëtinno.
Quechuan 2010
Pullan chaupincho uman yaycunanpaj uchcuyojta rurachinqui. Chay uchcu sinchi cananpaj awaypa awasha canga ribëtino mana rachinanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Uman yaykunanpä tsay sotänata kunkayuqta ruratsinki. Sotänapa kunkan mana rachinanpä rebëtita jiratsinki. Tsay rebëtim qara casäcapa kuchun jirashqanö kanqa.