Exodus 28:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sotänapa ura kuchunpa granädatano bordatsinki azul, granäti y puka milwa hïlukunawan. Tsaynöpis tsay kuchunpa qoripita rurashqa campanillakunata churatsinki.
Quechuan 2010
Auröra tëlapita, murädu tëlapita, puca tëlapita rurachinqui wallwacunata purupuru-nirajta. Sotänan ura puntanpa intëru tumarejpa churachinqui wallwacunatawan gori campanillata talluchiypa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sotänapa ura kuchunpa granadïllatanö churatsinki azul, granäti y puka millwa jïlukunawan. Tsaynölla tsay kuchunpa qoripita rurashqa campanillakunata churatsinki.