Exodus 29:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aarónpaq y paypita miraqkunapaq. Cadala jawka kawakuy sacrificiu noqapaq kaptin tsaykunata Israel runakunapita imaypis chaskipäkunqa. Tsay nishqäkunaqa qamkunapaq imayyaqpis leymi kanqa.
Quechuan 2010
Chayga canga Aaronpaj wamrancunapajwanmi. Alli goyaypita sacrifisyuta Israelcuna garamar raquishan aychataga imay-yajpis cüracunami chasquenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Aarónpä y paypita miraqkunapä. Cada vez alli päsakuy sacrificiu noqapä kaptin tsaykunata Israel runakunapita imaypis chaskiyanqa. Tsay ninqäkunaqa imayyaqpis leymi qamkunapä kanqa.