Exodus 29:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno sacrificiuta waran waran rupatsinki qanchis junaqyaq. Tsaynöpami altar sagrädu kaptin tsayta töpaq kaqqa imapis sagrädu rikakunqa.
Quechuan 2010
Chaynölla waran-waran ganchis junajcama ruranqui. Chaura chay altarga fiyupa rispitäduna canga. Imapis chay altarta töpaj cäga nogapäna canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qanchis junaqyaqmi sacrificiuta qoyay qoyay rupatsinki. Tsaynöpam altar sagräduna kaptin tsayman töpaq kaqqa imapis sagrädu kanqa.