Exodus 30:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tinkunantsi Tolduman manaraq yaykurmi tsayno maylakunqa mana wanunanpaq. Tsaynöpis maylakunqa altarcho noqapaq sacrificiuta manaraq rupatsirmi.
Quechuan 2010
Tolduman manaraj yaycushpan mayllaconga mana wañunanpaj. Aduramashpan altarman imatapis manaraj churaj aywar
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tinkunantsik Tolduman manarä yaykurmi mayllakuyanqa mana wanuyänanpä. Tsaynöllam mayllakuyanqa altarchö noqapä sacrificiuta manarä rupatsir.