Exodus 30:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay altarta jananta, lädunkunata y waqrankunatapis qoriwan enchapatsinki. Tsaynöpis intëru kuchunpa rebëtinta qoripita rurarkur churatsinki.
Quechuan 2010
Intëru jananpa goriwan chapyanqui. Wagrancunatapis chayno goriwan chapyanqui. Intëru cantun tumarejpapis goripita juc ribïtitano churapanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay altarta jananpa, lädunkunapa y waqrankunatapis qoriwan enchapatsinki. Tsaynölla entëru kuchunpa qoripita rurashqa rebëtita churatsinki.